MONTHLY REPORT

Каждый день с нами происходят маленькие события, которые на первый взгляд совсем не важны и воспринимаются, как повседневная рутина. Но вы ведь знаете, что на самом деле важно всё. Маленькое и большое, громкое и незаметное, запоминающееся и не очень. 

TAOUS NIGHT

Да, если вы посмотрите мой старый блог или альбом "Baby, I'm real in Kiev" вконтакте, то поймете чем я занималась последние несколько лет перед отъездом в Нью-Йорк. 

TIME, STOP!

И если для меня не существует того, 

что называется очень долго, или до конца дней, 

или на веки вечные, а есть только сейчас, что ж, 

значит, надо ценить то, что сейчас, и я этим счастлив. (с)

Как время может двигаться с подобной скоростью?! Куда оно спешит? У него что, дома жена-муж-дети голодные? Или в больнице кто? Эй, время, ты вообще по сторонам смотришь?! Остановись на секунду, осмотрись, насладись окружающими вещами - летним вечерним бризом, нежно спутывающим волосы, полуденным зноем на раскаленном песке, холодным освежающим чаем со свежей мятой... Дай нам подольше насладиться летними деньками, не снимая солнечных очков. 

Shirt - ZARA, Pants - FOREVER 21, Hat - 34th St, Necklace - NOTIMETOLOOKBACK

WHAT ABOUT BLOG

Раньше я была без ума от чужих блогов. Я часами рыскала по просторам интернета, пытаясь отыскать новый, находила - и часами сидела в нём, листая страницу за страницей, пока перед глазами не начинал расплываться экран. Красивые фотографии надоедали достаточно быстро, интересные, вдохновляющие записи - можно было читать бесконечно. Я не знаю, схожее ли у всех к этому отношение, но я считаю, что блог должен затрагивать что-то в тебе, как минимум - заставить поразмышлять. Ну, хотя бы минуточку. Вобщем, так было года три-четыре назад.

ADULTHOOD

 Пишу пост, попивая чай вместо когда-то в прошлой жизни привычного по вечерам вина. Слушаю классическую музыку в виде 6-го неоконченного концерта Бетховена 1815 года выпуска и чувствую, как эта музыка прочищает мне голову. Кажется, я уже даже смогла бы получить удовольствие от оперы, ну или хотя бы понять её. По дороге домой с работы листаю журналы с рецептами и о дизайне интерьера вместо детского Космо, наполненным глупыми статьями ни о чём. Ужинаю салатом из проросших ростков пшеницы без соли вместо жареной картошки фри. И да, я уже говорила, никакого вина перед сном, а лишь зелёный чай со льдом и лаймом. Ночи между выходными днями уже давно не провожу на дискотеках, наслаждаясь прогулками по городу или полуночными тренировками в круглосуточном спортзале. 

IT'S THAT SIMPLE

Меня невыносимо достали сообщения от знакомых и незнакомых людей с абсолютно одинаковой фразой “Блин, классно тебе.. Я бы тоже хотел(-а) переехать в другую страну, но … “ Обычно эти “но” упираются в: учёба, семья, отсутствие денег, начало карьеры. И я пытаюсь им объяснить, что это всё - не причины, это отговорки. 

DREAM - WHAT IS THAT ABOUT

Всем мечтам посвящается.

Их так много и они все такие разные. Долгосрочные и короткосрочные. Настоящие, незабываемые и моментально проходящие. Масштабные, трудоемкие и легковыполнимые. 

Central Park, New York, 2014

INSTADIARIES new edition

Мне кажется, инстаграм создал человек, который любил лето так же сильно, как без ума от него я. Каждый свободный момент, каждый затяжной вечер и каждое солнечное утро я стараюсь проводить вне дома, открывая всё новые места, находя свежие эмоции и пробуя что-то, доселе незнакомое. Ведь в этом и заключается смысл жизни - в постоянном движении, не правда ли?.. Ну, а инстаграм помогает держать всё в одном месте, чтобы потом, через месяцев пять, сидеть под одеялом и делиться воспоминаниями, не пропустив при этом ничего важного. Конечно, сразу после того, как выложишь фотографию чашки с дымящимся чаем и комментарием, как же сильно эта самая зима уже надоела и куда ей нужно пойти... Но это будет потом, а пока - новая порция фотографий с моего инстаграма за прошедший месяц. 

Follow me - ANETKANATOCHI 

HIGH LINE

В Нью-Йорке такое роскошное лето, что невозможно провести дома и лишней минуты. Один из долгих вечеров мы провели в парке, который выстроен на рельсах бывшей железной дороги метрополитена. Детальнее об этом необычном месте вам расскажет и покажет моя сестра в своём разделе, а я пока пошла дальше выискивать для вас интересные места и наряды. Enjoy! 

Ukrainian Cultural Festival "Soyuzivka" (Part 2)

Розповідь про самий фестиваль буде забагато коротша: вибачайте, та мені було занадто весело, тому фотографій дуже мало. Дуже шкода, що ми приїхали лише на концерт, вже пізно ввечері, тому що програма була цікавезна: по-перше - це, звісно ж, ярмарок та базар впродовж усіх днів фестивалю; фільми, призначені подіям Євромайдану (те, що я дуже хотіла побачити) та фотовиставка "Maidan through the Lens"; оркестра "Забава"; хор "Думка"; танцювальні ансамблі "Русалка" та "Dance Workshop"; навіть конкурс поїдання вареників; концерт молодих артистів та багато інших кльових заходів.

Рассказ о самом фестивале будет намного короче: простите, но мне было слишком весело, поэтому фотографий очень мало. Очень жаль, что мы приехали только на концерт, уже поздно вечером, потому что программа была интереснейшая: во-первых - это, конечно же, ярмарка и базар на протяжении всех дней фестиваля; фильмы, предназначенные событиям Евромайдана (то, что я очень хотела увидеть) и фотовыставка "Maidan through the Lens"; оркестр "Забава"; хор "Думка"; танцевальные ансамбли "Русалка" и "Dance Workshop"; даже конкурс поедания вареников; концерт молодых артистов и много других клевых мероприятий. 

Ukrainian Cultural Festival "Soyuzivka" (Part 1)

Це мій перший пост у цьому блозі і мені дуже пощастило почати свою колонку з того, що для мене так важливо. Цей пост про грандіозний український фестиваль, який щорічно проходить у місті Керхонксон, штат Нью-Йорк. Звісно, для читачів, які не розуміють українською, мені доведеться все перекладати на російську.

Это мой первый пост в этом блоге и мне очень повезло начать свою колонку с того, что мне так важно. Этот пост о грандиозном украинском фестивале, который ежегодно проходит в городе Керхонксон, штат Нью-Йорк. Конечно, для читателей которые не понимают по-украински, мне придется все переводить на русский.

STAY WITH US

Уверена, вы конечно же теряетесь в догадках, с чего это я позволяю себе такую роскошь - не обновлять блог так долго. Да уж, самоуверенности у меня - могу делиться, и всё равно достаточно останется. Пропадание на работе с утра до ночи - это ни фига не отмазка, скажете вы. И будете правы.

MUSEUM WEEK

Сегодня, наконец-то, полезная статья. Полезная для тех, кто собирается рано или поздно побывать в Нью-Йорке, интересная для тех, кто сюда может особо и не собирается, но любит музеи. Небольшое отступление о себе любимой. Я в свое время несколько лет проучилась в киевском Лицее, в котором походы в музеи входили в обязательную учебную программу. Благодаря этому, я обошла все без исключения музеи Киева и очень многие в близлежащих городах. Хоть и восприятие в том возрасте было не совсем то, я всё равно помню каждый из них. Мне всегда очень нравилась эта тихая, полумрачная обстановка, запах старых вещей, предметы со своей историей. Так вот, здесь всё совсем не так.

OPEN YOUR WINDOWS

Первый раз я задумалась над этим далеко не здесь и давно не сейчас. Просто в Нью-Йорке это слишком бросается в глаза. Почему только лишь на просторах наших родимых бывших стран СНГ принято наглухо закрывать свои жилища? Чем больше денег – тем выше забор на даче. Первый must do при переезде в пустую квартиру – застеклить балкон. Это какая-то странно-неправильная зависимость.

CENTRAL PARK STORY

Каждый мой день начинается со стакана теплой воды с лимоном и огурцом. Я посещаю лучший в округе фитнес клуб минимум два раза в неделю. Открываю для себя новое место каждый месяц – будь-то галерея, в которой не была до этого, или маникюрный салон. Я ем салаты с органических овощей и пью витамины. Всегда чищу зубы два раза в день и посещаю стоматолога стабильно два раза в год. Подымаюсь по карьерной лестнице и постоянно ищу новые знания – неважно, очередные курсы или саморазвитие. Пишу, рисую, фотографирую, путешествую, планирую начать играть в теннис и безумно хочу научиться по-настоящему кататься на лошадях.

BEACH PLEASE

Лично у меня есть проблемы с энергией. У меня её переизбыток. Кажется, я всегда на взводе, готова в любой момент куда-то бежать, что-то делать. О том, что любого рода “новое”  - это мой заряд бодрости, я уже вам рассказывала. Но есть всё-таки и в моей жизни небольшое исключение. Единственное “ленивое” занятие в мире, от которого я без ума – пляж. Я не сильно люблю плавать, особенно здесь на океане это делать практически невозможно, играть в какие-то игры на 35-градусном солнцепёке уж точно увольте, зато загорааааать… Хотя, может я получаю от этого такое большое удовольствие лишь потому, что шанс провести весь день на пляже для меня выпадает раз, мм, примерно в месяц. So, today is BEACH PLEASE!

FIND YOUR JOURNEY

Расскажу вам сегодня секрет. Такой, в котором себе даже как-то стыдновато признаться было. Всмысле, я конечно всегда об этом подозревала знала, просто не определяла это в конкретную фразу. А звучит она так: “Я не умею путешествовать”. Разберём по полочкам.

“Charles James: Beyond Fashion”

В своё время, когда я жила в городе, в котором родилась, и с которого, вы, скорее всего, и читаете мои строки, я удивлялась. Многим вещам, мы с вами ещё поговорим об этом как-нибудь. Начав работать и вобщем-то жить в мире моды, я совсем перестала понимать. Эй, государство, куда ты смотришь? Что ты хочешь делать с новым поколением детей, которые жадны до знаний? Которым нужны не книги двухдесятилетней давности, а взгляд на современные технологии, у которых столько потенциала, им лишь малюсенький толчок такой требуется. Будь у меня возможность – я бы мечтала учиться fashion-журналистике, сколько бы об этом не писала, а всё же чувствую, что мне нужно больше, глубже и шире. Спасибо судьбе, забросившей меня в Нью-Йорк. Помимо Fashion Institute of Technology, здесь ещё несколько высших учебных заведений с соответствующими профилями (лично я на данный момент закончила летние курсы LIM College по направлению fashion magazines), и конечно же мой личный рай, откуда я получаю лавину своего вдохновения и новые знания – бесконечный поток различных выставок, приуроченных моде. Я думаю, что этому вопросу стоит посвятить отдельный рассказ. А сегодня – об экспозиции “Charles James: Beyond Fashion” в Metropolitan Museum of Art.

SOMETIMES YOU HAVE TO WAIT

У меня есть наркотическая зависимость. Судя по всему, неизлечимая. Я не могу жить без чего-то нового, без перемен. Будь то маленькие, или глобальные изменения, – мне нужно испытывать это чувство новизны постоянно. Переезд на новую квартиру или смена работы – это мой заряд бодрости на ближайший месяц. Покупка новой юбки – улыбка на лице в течении, как минимум, следующего дня-двух. Поэтому на вопрос скучаю ли я по Киеву, я с уверенностью отвечаю отрицательно. Почему?.. Да потому что я уехала в идеальное время – я взяла с этого города всё, что могла. У меня там были школа и университет, любовь и страсть, работы и курсы – пол-жизни прожито, всё перепробовано, ничего нового впереди не ждало.

COLORFUL STROKES

I honestly in love with this summer most powerful trend. Chanel, Celine, Kenzo  - all major designers show us how we have to use art this season. The best way to connect art and fashion – go with collaboration between designer and artist. Damien Hirst is street-art artist from Brooklyn who created prints for Miuccia Prada and her last collection. He is not first and he is definitely not the last one. If even Carl Lagerfeld made his famous Chanel tweed jacket with colorful strokes, you don’ have any choice. You have to at least try this. You may not even notice how fast and easy you’ll fall in love. Don’t be afraid to try colorful strokes on your make-up this morning. Find your favorite art story for this summer not only on display in Metropolitan Museum, but on the streets of your city.

WATERMELON

First reason I love my city so bad is its variety. After busy day on crowded Fifth Avenue I can go to Coney Island beach and feel like it’s beautiful resort. There are Little Italy, Chinatown, Brazil Avenue and Little Odessa in one city – you can find all you want here! I absolutely adore this place, especially on summertime. Enjoy your summer!

ZARA SALE

Hello, my name is Anna and I’m not only shopaholic, but I also work in the biggest fast fashion retail store in the whole world.  Never mentioned that here before, but it’s time to. I work in ZARA and totally in love with my job. We just started SALE, so I made my own wish-list. It’ll be helpful in case you don’t know what you can match with clothe you like. Enjoy!

CONCRETE JUNGLE

Сегодня я проснулась в 7 утра без будильника. Проснулась от возбуждения. Нет, не физического (к сожалению). Я просто не могла дольше спать. Сегодняшний вечер будет одним из лучших в моей жизни! Я вернусь в место, с которого началась моя новая жизнь для того, чтобы забрать в неё огромную часть старой. Сегодня ко мне приезжает моя мама! (Я обычно избегаю повторов в текстах, это просто мой пунктик, но “сегодня” – сегодня, сегодня, сегодня).

HAUNTED HOUSE

Что самое лучшее в таком городе, как Нью-Йорк? Возможность из него уехать. (с) Sex and The City

Когда-нибудь я найду время, чтобы взять машину, карту страны, камеру и уехать на неделю с этого другого мира в сердце США. Честно вам признаюсь, Нью-Йорк – это не Америка. Это – солянка, в которую кто-то сверху закинул по щепотке с каждой страны мира, хорошенько перемешал и поставил застывать. Удивительно, что большинство живущих в этом городе – страшные патриоты. Итальянцы, открывая своё кафе-джелато называют его “Рим” и окружают итальянскими флагами, украинцы ездят на машинах с налепленными на заднем стекле трезубцами, китайцы не едят ничего, кроме собственно китайской кухни, африканцы абсолютно серьезно делают вид, что живут в Африке. Видимо, этим самим “делают вид” люди восполняют в сердце тоску о прошлом и чувство предательства Родины. Ну, а о количестве американской символики и говорить нечего, бело-сине-красные флаги развиваются почти на каждом билдинге и каждой второй машине. Примерно с одинаковой периодичностью как на небоскребах на манхеттенской Пятой Авеню, так и на частных домиках в глубинках Бруклина – везде красно-белые полоски и звезды на синем фоне.

NEXT DAY IS TOMORROW

Что бы в вашей жизни не случалось, помните – у вас всегда есть завтрашний день. Может не быть родителей, денег, здоровья, поддержки, счастья, но ведь есть завтра. Значит ты живешь, а пока ты дышишь также как и остальные миллионы людей, ты не имеешь права жаловаться, ныть, завидовать. Такой же, как другие. То, что ты имеешь – это и есть ты. Один человек, в своё время невероятно сильно повлиявший на моё мировоззрение, научил меня тому, что твоё прошлое делает тебя таковым, каким ты являешься сегодня. Я страшно не хочу верить в это, хочу закрыть глаза и забыть многое-многое из прошедших дней моей жизни, слепить себя заново, но в глубине души понимаю, что он прав. А играть роли – это не для меня, слишком утомительно. Радуюсь лишь той мысли, что как и всё в этом мире, прошлое также делится на “хорошее” и “плохое”. Искренне надеюсь, что первого в моём случае больше.

WELCOME TO MY YACHT CLUB

Пока поездка в Майами ещё лишь только созревает в планах, ничто не мешает провести субботу в яхт-клубе, которых и в Нью-Йорке вполне хватает.

INSTADIARIES

Признаюсь честно, я обожаю инстаграм! Каждое мое утро начинается с просмотра новых фотографий в ленте и каждый мой вечер заканчивается в окутанной темнотой кровати с телефоном в руках. Не представляю, как мы без него раньше жили-то… Как бы по-вашему моя мама знала, что я вчера делала, чем завтракала и тепло ли я одета, если она меня живую два года уже почти не видала? И вы все, все должны видеть красивые витрины нью-йоркских магазинов, небоскребы и мои новые кроссовки. А я с удовольствием наблюдаю за вашими детьми, отпусками и вечеринками. И даже ваш тысячный селфи в одной и той же позе и в одинаковом наряде не раздражает.

Follow me: anetkanatochi

GATHERINGS ON THE ROOF

Я не верю в везение. Я верю в карму, которая дарит тебе хорошее в ответ на достойные поступки, ну и наоборот, но сейчас не об этом. Я с квартирным вопросом намучалась за два года в Нью-Йорке предостаточно. И теперь, к переезду в новую квартиру прилагался бонус в виде открытой крыши, с первого взгляда на которую в голове одни за другим стали возникать картинки, поди еще разберись какая лучше… На первой уютный плед, оранжево-розовые облака в последних лучах заката, прохладное вино, сыр с овощами и веселые воспоминания. На другой – мой бирюзовый коврик для йоги, утренняя вдохновляющая прохлада, первые лучи солнца, глубокие асаны и свежевыжатый сок после йоги. Хочу загорать, хочу поставить там вазоны с цветами, хочу в конце концов проводить время на крыше чаще. Пока я нахожусь в плавучем поиске этого самого времени, вылазка первая была посвящена мини-фотосету.

WHAT'S AROUND YOU

Ленивый второй день лета… Окна нараспашку, погода вроде так и манит идти, гулять, воплощать свой список планов на лето в жизнь – слишком долгим и болезненным было ожидание. Но на самом деле всё, чего хочется – это замороженного йогурта со свежей клубникой, холодного чая с лимоном и мятой и ненавязчивый сериал. Оглядываешь томным взглядом комнату: там кучка смятых вещей косится на тебя с угла, с подоконника счета поглядывают укоризненно, пыль и неотвеченные имейлы, тренировка и пустой холодильник – все они настолько глупы… Ну как можно не понимать, что лето наконец-то в городе? Что тот свитер, который оказался в твоём шкафу с идеей “Как летом будет классно его надеть просто с джинсами”, так и пролежит, скорее всего, до первых прохладных осенних деньков. Потрепанные, видавшие всё и всех пятилетней давности босоножки незаметно как-то становятся предпочтительней ни разу пока ещё не надетых новых-модных-слишком жарких кроссовок. Выйти из дому без солнцезащитных очков равносильно самоубийству, а надетый по неосторожности блейзер потом приходится таскать с собой целый день в руках.

AIN'T LAURENT WITHOUT YVES

MOVING HISTORY

Я бы с удовольствием сыграла с вами в игру, в которой вы должны догадаться что послужило причиной месячной паузы в блоге. После попытки первой – киевского блога Fashion Stuff – мне понадобился год. Целый год для переосмысления, роста, изменений, принятия мысли, что я теперь не та, которая вела тот блог, и даже если бы сильно захотела, просто не смогла бы оставаться такой. Мне нужно было это время, чтобы осознать, что все мои друзья – это прошлое, как бы страшно и грубо это не звучало, но это так. Что я не буду видеть свою семью долгое время. Что я уже никогда больше не засну в любимой комнате, в которой столько всего происходило – на сезон сериала точно хватило бы. Я никогда не буду писать, как раньше и даже думать, как когда-то. Это не полностью новая я, самое хорошее я честно-честно взяла с собой. Однако, как бы невероятно и немыслимо трудно это всё было, я без секунды сомнений могу сказать, что переезд сюда – это главное и лучшее событие моей жизни. Родившись заново, в месте где никто тебя не знает, мне был дан шанс стать такой, какой я хотела без груза ошибок прошлого.

UNION SQUARE

“Можно часами наблюдать за динамичным Юнион Сквер. Здесь одни спокойно играют в шахматы, а другие буйно протестуют против всего на свете.” (с)

WEDDING PLAN

У неординарных личностей есть одно качество, которым я восхищаюсь больше всего – такие люди видят абсолютно обычные вещи с другой стороны, не забывая, что у всего, как и у знаменитой медали, их, этих самых сторон, как минимум две. А я хочу говорить сегодня о свадьбе.

FINAL FLIGHT

OH, THIS SPRING

Несмотря на то, что блог я не вела больше года, желание писать время от времени пробивалось настолько сильно, что в итоге я сейчас держу в руках блокнот, который не только исписан вдоль и поперек, но еще и еле сдерживает в себе несчетное количество разных бумажек, записок и тетрадных листов. По мере возможности, я всё-таки собираюсь их обрабатывать и выкладывать для читателя, уж все они такие душевные.

GO, FIRST ONE!

На первый пост накладывается столько ответственности, что я после почти двухгодовалого перерыва, не так уж и уверена в своих силах. Хотя, если я “смогла” этот период, то смогу уже наверное всё.

 Все, кто знает меня хоть немного, помнят о существовании и моем помешательстве на предыдущем возлюбленном Fashion Stuff. Я и так натура увлекающаяся, но в нем была почти вся моя жизнь. Я заставила себя забыть о причинах, которые способствовали нашему расставанию и с сегодняшнего дня я вся здесь – с головой в новой любви.  Выбор между возобновлением старого или созданием нового был для меня однозначным.