10.15.2014

MORNING ENERGY

   У меня сегодня выходной. План на день был такой: выспаться, проваляться в постели с кофе, хрустящим польским печеньем и ненапряжным сериалом часа, как минимум, два... Где-то к обеду выехать на Манхеттен, пройтись по магазинам. Может быть, купить очередное (не)нужное платье... 
   Итог получился такой: я открыла глаза в 7:30 утра, сейчас на часах 9, а я уже попила кофе, ответила на все неотвеченные сообщения, пролистала инстаграм, просмотрела любимые сайты и странички. На просмотр "неапряжного сериала", упомянутого выше, у меня слишком много энергии. Солнце нагло пролазит ко мне в комнату через открытое окно, а я знаю чего оно добивается. Поеду-ка я в какое-нибудь место в этом городе, где до сегодня ещё не была. Чудесный день для смены обстановки и открытий. Не забуду ни блокнот, ни камеру. 


10.11.2014

FIND YOUR... DRESS?


   Если не баловать себя - можно окончательно сойти с ума от рутины и начать чувствовать бессилие от однообразности. Просыпаешься с утра, и вроде бы должен быть новый день, а он - такой старый... Чувствуя, как я взрослею, мне становится всё интереснее разгадывать саму себя, находя объяснения тем или иным поступкам. Не начинайте скучать, я объяснюсь. 



10.08.2014

FALL IN CENTRAL PARK

По-моему, осень в Нью-Йорке воспета до такой степени, что мне о ней уже и написать будет нечего. Она показана в сотнях фильмов, описана в тысячах книг, пересказана из уст в уста миллионами людей. У нас-то и осени ещё как таковой на данный момент нет (тьфу-тьфу-тьфу), я продолжаю носить легкие платья и босоножки, лишь вечером позволяя себе накинуть на плечи кардиган. Но под ногами - опавшие листья, вода в океане - холодная, а настроение - очень даже предосеннее. Кстати говоря, слово "autumn" в Америке не используется вообще, осень у нас - только fall (также понятие fall означает "падать" - паралели проводите сами).